A Place Further Than the Universe (2018)

S1E11 Bash the Drum Can

Title: Bash the Drum Can Plot: As the girls prepare to establish a video link to Japan for New Year's celebrations, Hinata is unexpectedly visited by some of her acquaintances. Though she tries to decline their invitation, she remains preoccupied throughout the day. Sensing something is off, Shirase takes it upon herself to uncover what’s really bothering Hinata.