Afterlife (2005)

S1E4 Misdirection

On her first day working at a nursing home, Alison discovers a photo of Robert's deceased son, Josh, which belongs to his mother, Jenny. She comes to understand that Josh is trying to reach out to his father through her presence at the job. Meanwhile, Alison forms a friendship with Connor, a fellow nurse who is haunted by the spirit of a former patient. This patient had jumped from a window after Connor refused to assist her in dying peacefully.