American Dad! (2005)

S6E8 G-String Circus

Feeling hurt that Hayley no longer seeks his guidance, Stan becomes determined to show her just how valuable his advice can be. During a critical CIA operation, he crosses paths with a stripper and takes it upon himself to enhance her life, aiming to demonstrate the effectiveness of his counsel to Hayley. However, when he launches a new business to validate his beliefs, he ends up resorting to dancing for money, trying to mask his shortcomings and prove her wrong.