American Dad! (2005)

S9E12 Naked to the Limit, One More Time

Roger takes on the role of Jeff's imaginary buddy, allowing him to move freely around the house without needing a disguise. When Jeff discovers that Roger is actually an alien, Stan confronts the situation with a harsh ultimatum: either Roger or Jeff must be eliminated. Meanwhile, Steve struggles with feelings of insecurity regarding his body image.