American Dad! (2005)

S18E17 The Sinister Fate!!

When Hayley forms a new friendship, she begins to fret about the possibility of becoming more like Francine. Meanwhile, Steve and his pals audition for a spot in Roger's improv group, eager to showcase their comedic skills.