Captain Simian & the Space Monkeys (1996)

S1E23 Surf Monkeys Must Dive!

Title: Surf Monkeys Must Dive! Plot: In the Caelin system, a spaceship carrying a group of adventurous primates is unexpectedly attacked, resulting in it crashing into the vibrant pink waters that blanket the planet. As the ship descends into the depths, the crew must quickly adapt to their new underwater surroundings and find a way to survive amidst the challenges that await them beneath the surface.