CatDog (1998)

S1E20 Escape From the Deep End

Dog disregards the pool's 'No Cannonballs' rule, which leads to him and his friends being held as prisoners. Despite their confinement, Dog continues to flout the rules, resulting in his placement in the 'Hot-Box.' Finally, Dog decides to follow the rules, but Cat, determined to escape, hatches a plan. Cat persuades Dog that Rancid is out of his mind, and together, they execute their escape.