Charles in Charge (1984)

S4E22 Triple Threat

Charles and Buddy head out on a date with identical twins, both under the impression that they are seeing the same girl.