Dark Angel (2000)

S1E10 Red

Logan enlists the help of his beloved biker companion to safeguard a Federal witness who holds crucial knowledge about regional corruption. However, complications arise when Max discovers that the individual she's meant to protect is someone from her own troubled history, bringing back painful memories. As tensions rise, it becomes clear that those intent on silencing him may also have their sights set on her, complicating the mission far beyond what she anticipated.