Dog with a Blog (2012)

S2E8 Lost in Stanslation

Avery decides to tutor Wes in Spanish to spend more time with him, but first, she has to brush up on the language herself. To help, she recruits Nikki to feed her phrases through an earpiece. However, things take a turn when Nikki and Tyler get into a heated argument, leaving Avery unintentionally echoing their bickering instead of the Spanish she needs to know.