DON'T TOY WITH ME, MISS NAGATORO (2021)

S1E5 Senpai's Poofball / Thanks, Senpai!

Nagatoro proposes to give Senpai a haircut, but just as she prepares to begin, her friends call, leading to an unexpected twist. Later, on a sweltering summer afternoon, Senpai and Nagatoro find themselves waiting in line for ice cream, enjoying each other's company despite the heat.