Dragon Tales (1999)

S1E40 Don't Bug Me / Over and Over

#14001 "Don't Bug Me" The gang is in awe of Quetzal's stunning butterfly collection, which seems to feature every kind found in Dragon Land. However, they soon discover he’s missing one rare species—the elusive Flutterby. Noticing Quetzal's disappointment, the friends decide to embark on a quest to find it. Ord, however, is reluctant due to his fear of encountering bugs. When Max attempts to prank Ord with a rubber spider, it backfires, leaving Ord quite upset. Max, who isn’t scared of much except snakes, must find a way to reconcile with Ord and enlist his help in the search for the Flutterby. #14002 "Repeated Challenges" Max recalls a time in Dragon Land when he practiced for school out of fear, and now he's facing a new challenge. Struggling with the monkey bars, he seeks assistance from Emmy and the dragons to overcome his difficulties.