Friends (1994)

S3E19 The One with the Tiny T-Shirt

Rachel embarks on her first date since her breakup with Ross, and surprisingly, it's with Mark, an old coworker. Meanwhile, Joey lands a role in a play and finds himself infatuated with his fellow actor. On another front, Monica keeps seeing Pete, despite the fact that she doesn't feel a romantic spark toward him.