Get Smart (1965)

S5E9 Physician: Impossible

Mistaken for a medical professional and his assistant, Max and 99 find themselves abducted and coerced into treating a wounded criminal, Big Eddie Little. Meanwhile, CONTROL is attempting to escort the notorious gangster to prison under the guise of a marathon run. During their escape attempt, Max manages to shoot Little in the shoulder, but the gangster vows revenge. Unfazed, Max visits 99 and the twins at the hospital. However, dressed in scrubs, they are captured by KAOS and taken to a secluded cabin, where Max must fake a surgery to ensure their survival.