Ghost Whisperer (2005)

S2E5 A Grave Matter

In a local cemetery, the spirit of a man, interred in the incorrect plot, begins to haunt the grounds as the wife of another man visits nightly to grieve. Melinda is tasked with bringing peace to the restless ghost by helping him confront his bitter wife and estranged daughter, allowing him to finally find closure and move on from this world.