Handyman Saitou in Another World (2023)

S1E9 Sad Dog Warrior

Upon discovering that their friend has passed away and been laid to rest in the desolate outskirts of town, Saitou and the group seize a flicker of hope and spring into action. At the same time, they remain unaware that Morlock is under the influence of a peculiar enchantment.