Head of the Class (1986)

S4E26 Teacher's Pet

Night-class students Charlie and Eric both believe they have captured their teacher's attention when she decides to join them for coffee after class.