In the Land of Leadale (2022)

S1E2 An Injured Person, the Royal Capital, My Sons, and a Game of Tag

Cayna learns that the NPCs she designed in the game are viewed as her children in this realm. Determined to reconnect with them, she travels to the royal capital of Felskeilo. Unfortunately, she can't meet Skargo, the High Priest. However, she does manage to see her youngest child, the dwarf Kartatz, who fills her in on how the other two siblings are faring.