Kingswood Country (1980)

S3E2 We're No Angels

It’s Bruno’s birthday, and new neighbors are moving in next door. However, their arrival on motorbikes makes Ted suspicious, thinking they might be trouble. Thel and Greta peek out the window to watch them unload their belongings, but Ted insists they step away and focus on celebrating Bruno’s special day. When Thel gives Bruno her gift, Ted ruins the surprise by revealing what it is before he can open it. He repeats this with Greta’s gift. Feeling the party is going nowhere, Thel and Greta decide to take scones next door to welcome the newcomers. Craig offers to help with their furniture and returns with an invitation to a housewarming party. Ted refuses to go, and when loud music blares from next door, he storms over with a bucket of water, hoping to quiet them down. He returns soaked and wearing the bucket on his head, informing Thel that they aren’t bikers; they’re actually motorcycle cops.