Lawman (1958)

S1E16 The Encounter

As Dan sets out to apprehend two murder suspects, he suddenly finds himself attacked by a bear. Fortunately, a woman intervenes and rescues him, bringing him to her secluded cabin. Unbeknownst to Dan, she is the sister of one of the fugitives. She tends to his injuries, fully aware of his identity as a lawman, even after discarding his badge. When her brother and his accomplice return, tensions escalate. Ultimately, the confrontation comes to a conclusion, but not in the way Dan had hoped for.