Nakaimo: My Little Sister Is Among Them! (2012)

S1E8 My Sister Resisted

Kunitachi might be the Shogo’s sister but he can’t get close to her. Ikusu suggest that Shogo and Kunitachi spend time outside the school to have her drop her guard.