NCIS: Los Angeles (2009)

S1E17 Full Throttle

Title: Full Throttle Plot: Following the murder of a sailor at an illicit street racing event, the NCIS team uncovers that his vehicle was tampered with and held sensitive Navy materials. In a parallel storyline, Callen finds himself obligated to attend traffic school as a result of his own driving mishaps.