Star Trek: Strange New Worlds (2022)

S3E5 Through the Lens of Time

Chapel and Korby embark on an adventure that takes the Enterprise to ancient ruins, where they uncover a sinister mystery lurking beneath the surface.