The Alaskans (1959)

S1E28 Odd Man Hangs

Silky finds himself entangled in a bizarre game alongside two other men, all of whom are imprisoned under suspicion of murder. Tensions run high as it becomes clear that one among them is believed to be the true murderer.