The Marginal Service (2023)

S1E7 Making Up Is the Beginning of Another Fight

Brian and Zeno set out to rescue Robin and Bolts, who have fallen into Rubber Suit's clutches. Little do they know that Robin and Bolts are about to discover a secret about their past that will completely upend the mission.