The Shield (2002)

S7E11 Petty Cash

Corrine consents to act as the intermediary for Vic and Shane while also collaborating with Claudette and Dutch. At the same time, Vic reaches an agreement with Aceveda and attempts to establish one with Olivia. Claudette tasks Ronnie with teaming up with Julian to look into the murder of a high-school football star, which prevents Ronnie from being in the barn and intercepting the letter Shane sent to Claudette that outlines the Strike Team's wrongdoings.