Trauma (2009)

S1E18 Crossed Wires

Title: Miscommunication Plot: An issue with the dispatch system sends paramedics racing to incorrect destinations, resulting in disarray. Marisa meets up with her former army friend Casey, but their reunion takes a grim twist. Meanwhile, Boone organizes a surprise birthday bash for Tyler. At the same time, Nancy, overwhelmed by her responsibilities with a terminally ill patient, contemplates the future of her relationship with Rabbit.